Autocom Japan Inc.
Daidoseimei Yokohama Building 6F, 2-14 Hon-cho, Naka-ku Yokohama, Kanagawa, Japan
Email sales@autocj.co.jp
Tel +81-45-227-7095
Fax: +81-45-227-7093
política de Privacidade
Nós e as empresas do nosso grupo (coletivamente, o "Grupo") acreditamos ser vital proteger a privacidade/informações pessoais dos nossos clientes (incluindo representantes das empresas com as quais fazemos negócios) e dos usuários do site do Grupo (coletivamente, "você") para que o Grupo possa atender às suas expectativas e às de todas as outras partes interessadas. O Grupo estabelece esta política de privacidade (esta "Política") com relação ao tratamento de informações pessoais para garantir que as informações pessoais sejam gerenciadas e protegidas adequadamente. Salvo disposição em contrário nesta Política, os termos utilizados nesta Política terão os significados que lhes são atribuídos na Lei de Proteção de Informações Pessoais (a "Lei de Proteção de Informações Pessoais").
1. Conformidade com leis e regulamentos
O Grupo trata as suas informações pessoais em conformidade com a Lei de Proteção de Informações Pessoais, o Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (o "RGPD") e outras leis e regulamentos aplicáveis em matéria de proteção de informações pessoais e privacidade.
2. Itens de informações pessoais que obtemos
O Grupo obtém as suas informações pessoais descritas abaixo. Para que não haja dúvidas, o Grupo não obtém as suas informações pessoais sem o seu consentimento.
(1) Informações de verificação de identidade
Nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail.
(2) Informações que obtemos em relação à sua utilização dos serviços
Informações que podem identificar uma pessoa específica usando o histórico de navegação, o endereço IP da pessoa que acessa o site do Grupo, informações de cookies, informações de localização, informações de identificação de dispositivo individual e outras descrições, ou informações que contenham um código de identificação individual, quando você visualiza o site do Grupo.
3. Finalidade de utilização
O Grupo utiliza suas informações pessoais apenas no âmbito das seguintes finalidades, exceto com seu consentimento prévio ou quando exigido por lei.
Não | Finalidade de uso |
1 | (i) Execução do contrato, como o envio de produtos, a prestação de serviços e a emissão de faturas. (ii) Resposta às suas solicitações antes da assinatura do contrato |
2 | As atividades de marketing do grupo incluem, por exemplo, a comunicação com você e a realização de questionários. |
3 | Prestação de serviços de atendimento ao cliente para você |
4 | Análise de vendas de produtos, outras pesquisas e estudos, e desenvolvimento de novos serviços e produtos. |
5 | Serviços acessórios ou relacionados a qualquer um dos itens anteriores, e resposta a consultas. |
4. Medidas de Gestão de Segurança
O Grupo adota medidas de gestão de segurança necessárias e adequadas para evitar que informações pessoais sejam vazadas, acessadas por usuários não autorizados, perdidas, danificadas ou adulteradas. Dúvidas sobre as medidas de gestão de segurança adotadas pelo Grupo devem ser encaminhadas para os detalhes de contato indicados em "11. Contato".
5. Supervisão de um administrador fiduciário
O Grupo poderá confiar a totalidade ou parte do tratamento de informações pessoais, dentro do âmbito necessário para atingir a finalidade de utilização. Nesse caso, o Grupo adotará medidas de segurança adequadas, em conformidade com as suas Normas de Gestão de Segurança da Informação. Além disso, o Grupo assegurará, por meio da celebração do contrato de prestação de serviços, etc., que as informações pessoais serão tratadas pelo Responsável pelo Tratamento sob medidas de segurança adequadas.
6. Fornecimento a Terceiros
O Grupo não divulgará nem fornecerá suas informações pessoais a terceiros sem o seu consentimento prévio, exceto nos casos em que a legislação ou regulamentação aplicável nos permita divulgar ou fornecer suas informações pessoais a terceiros sem o seu consentimento.
7. Partilha de informações pessoais
Podemos compartilhar suas informações pessoais da maneira descrita abaixo.
(1) Informações pessoais que compartilhamos: Informações descritas em "2. Informações pessoais que obtemos"
(2) Aqueles com quem compartilhamos informações pessoais: nossas empresas do grupo
(3) Finalidade do uso das informações pessoais que compartilhamos: Finalidades descritas em "3. Finalidade do Uso"
(4) Pessoa responsável pela gestão do compartilhamento de informações pessoais
Nome: Triumfield Holdings Co., Ltd.
Endereço: Edifício Oak Yokohama 2F, 2-15-10 Kitasaiwai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
Representante: Masaki Itoh, Presidente e Diretor Representante
8. Pedido de divulgação, etc., de informações pessoais
(1) Pedido de divulgação, etc.
O Grupo, em conformidade com a Lei de Proteção de Informações Pessoais, responderá adequadamente à sua (1) solicitação de divulgação de informações pessoais ou registros de fornecimento a terceiros, (2) solicitação de notificação da finalidade de uso, (3) solicitação de correção, (4) solicitação de adição, (5) solicitação de exclusão ou (6) solicitação de suspensão de uso ou cessação de fornecimento a terceiros (coletivamente, a "Solicitação de Divulgação, etc.") com relação às suas informações pessoais que o Grupo detém, na medida permitida pela Lei de Proteção de Informações Pessoais.
(2) Procedimentos
Dúvidas sobre um Pedido de Divulgação, etc., incluindo nossos procedimentos e taxas estabelecidos, devem ser encaminhadas para os detalhes indicados abaixo em "11. Contato para Dúvidas" e responderemos sem demora.
9. Disposições Especiais do RGPD
Se você reside no Espaço Econômico Europeu (o "EEE"), o RGPD se aplica a você. Portanto, as disposições especiais especificadas abaixo (estas "Disposições Especiais") se aplicam em conformidade com o RGPD. Se você reside no Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, o regulamento de proteção de dados equivalente ao RGPD se aplica a você. Portanto, estas Disposições Especiais se aplicam.
(1) Finalidade da utilização de dados pessoais e fundamento jurídico para a mesma
O Grupo obtém e processa os seus dados pessoais com base nos seguintes fundamentos jurídicos específicos.
Não | Finalidade de uso | Fundamento jurídico |
1 | (i) Execução do contrato, como o envio de produtos, a prestação de serviços e a emissão de faturas pelo Grupo (ii) Resposta a solicitações de usuários do site do Grupo antes da execução do contrato | Seu consentimento, execução do contrato |
2 | Comunicar-se com os usuários do site do Grupo e realizar questionários com eles para fins de marketing do Grupo. | Execução do contrato, interesses legítimos (para os fins comerciais normais do Grupo) |
3 | Prestação de serviços de atendimento ao cliente pelo Grupo para você. | Execução do contrato, interesses legítimos (para os fins comerciais normais do Grupo) |
4 | Análise de vendas de produtos, outras pesquisas e estudos, e desenvolvimento de novos serviços e produtos. | Interesses legítimos (para os fins comerciais normais do Grupo) |
5 | Serviços acessórios ou relacionados a qualquer um dos itens anteriores, e resposta a consultas. | Execução do contrato, interesses legítimos (para os fins comerciais normais do Grupo) |
Os dados pessoais especificados acima são essenciais para que o Grupo lhe preste os seus serviços e, caso não os forneça, poderemos não conseguir prestar-lhe os serviços necessários. Se o Grupo tratar informações pessoais para fins diferentes dos acima mencionados, o Grupo informá-lo-á da finalidade do tratamento e de outras informações necessárias, bem como obterá o seu consentimento prévio.
(2) Período de retenção dos seus dados pessoais
O Grupo armazenará seus dados pessoais apenas pelo período necessário para atingir as finalidades especificadas nesta Política.
(3) Seus direitos
Direito de solicitar acesso, retificação, eliminação ou restrição de dados.
Você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais que o Grupo detém:
a) Direito de solicitar acesso aos seus próprios dados pessoais
b) Direito de solicitar a retificação dos seus dados pessoais
c) Direito de solicitar a eliminação dos seus dados pessoais
d) Direito de solicitar a restrição do processamento dos seus dados pessoais
e) Direito de solicitar a restrição do processamento dos seus dados pessoais
B. Direito de se opor ao processamento
Você tem o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais para os nossos interesses legítimos.
C. Direito de retirar o consentimento
Caso o Grupo processe os seus dados pessoais com base no seu consentimento, você tem o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento, sem afetar a legalidade do processamento realizado com base no consentimento antes da sua retirada.
D. Procedimentos para o exercício dos seus direitos
Quaisquer dúvidas sobre os procedimentos para o exercício dos seus direitos (incluindo como retirar o consentimento) devem ser encaminhadas para os detalhes indicados em "11. Contato para dúvidas" da nossa Política e responderemos sem demora.
10. Manuseio de Cookies
(1) Utilização de Cookies
O site do Grupo utiliza cookies e outras tecnologias semelhantes de rastreamento ou análise (coletivamente, "Cookies") para melhorar os serviços oferecidos a você.
(2) Visão geral dos cookies
Os cookies são trocados entre um servidor web e o seu navegador e são armazenados no seu dispositivo pelo site que você visita. Você pode desativar a função de cookies nas configurações do seu navegador. No entanto, se fizer isso, poderá não conseguir usar parte ou a totalidade dos serviços do site.
(3) Google Analytics
O Grupo utiliza o Google Analytics, fornecido pelo Google, como ferramenta de análise de acesso. O Google coleta informações sobre suas atividades de navegação com base em cookies definidos por nós ou pelo próprio Google. O Grupo recebe os resultados do Google Analytics para entender como você utiliza os serviços e pode usar essas informações para os serviços do Grupo. Para obter detalhes sobre como o Google lida com os dados no Google Analytics, consulte o seguinte site do Google: (https://policies.google.com/privacy?hl=en-US)
11. Contato
Quaisquer dúvidas, solicitações, reclamações ou sugestões sobre informações pessoais devem ser encaminhadas para:
Nome: Autocom Japan Inc.
Endereço: EDIFÍCIO DAIDOSEIMEI YOKOHAMA 6F,2-14 HON-CHO, NAKA-KU YOKOHAMA, KANAGAWA, JAPÃO
E-mail: info@autocj.co.jp
Número de telefone: +81 45-227-7095
Horário de atendimento: 9:00 - 18:00 (JST)
Fim
